TEAM B (iKON) - 기다려 (Wait For Me)
Digitally Released 2014.09.12
She is laughing limitlessly, too.
As if nothing is wrong, time grabs you & runs along.
In my dreams I hold your hands and we’re together.
I then wake up & say hello to the cruel rising sun,
damping my pillow(with my tears).
Oh, you and I (Oh, you and I)
Even though we’re under the same sky, we can’t meet
Please believe in me, I’ll be there for you
Wait for me (wait for me) cuz I’ll go to you now.
Wherever you are, I’ll go.
Wait for me. Hey, time, please go faster.
Wait for me (Wait for me) cuz I’ll go to the place you’re at.
I’ll run to you faster than time.
Wait for me, yeah… So that my heart can reach her.
Time, go, go faster (faster)
Time, go, go to her… so that I can reach her.
Nothing’s coming into my mind; my eyes close in thought.
I let out a sigh, my hands entwine held high above my head.
Everything’s the same, I feel like my life’s been folded in half.
That lovely image of you in my dreams,
I feel like it’s been frozen in my heart.
Under the blinding sun, you and I look into each others’ eyes.
I want to tell you, “Thank you for keeping me alive.”
I missed you - your voice, your face, even your light breath
I won’t go anywhere anymore, I’ll be right beside you.
Even until the moment the world ends.
Time has passed and it’s suddenly spring again
Send off the cold days and I remember,
I only belong to you…
need to stay beside you in order to breathe.
I’m ready now - I only need you.
I ain’t gonna leave, I promise.
Wait for me cuz now we can be forever
and I’m coming for you, baby.
I can’t be without you (yeah)
Translation: swaggalevel-1000 (big_seunghyun@twitter)
TOP for MAX MOVIE Magazine upcoming issue
well fuck you too