[TRANS] 121021 Tablo mistakes a Se7en Parody Bot (role-play) Twitter account as the real Se7en and tweets about it!

※ @Gloomy_se7en_b is one of the many Korean parody and role-play twitter accounts of Se7en. Koreans call role-play twitter accounts as “bots”.

• @Gloomy_se7en_b: “Choi Dong Wook is going to sing and upload Epik High - Don’t Hate Me if he gets 29 retweets within the next 10 minutes. Kekeke. Must I sing it as a ballad!?^^;” *Choi Dong Wook is Se7en’s real name.
• @blobyblo:“The moment Se7en sings it, I’ll be stomped on keke. RT @Gloomy_se7en_b: “Choi Dong Wook is going to sing and upload Epik High - Don’t Hate Me if he gets 10 retweets within the next 10 minutes. Kekeke. Must I sing it as a ballad!?^^;”“
• @Gloomy_se7en_b: “@blobyblo I am a bot account that was made to give fan-service in place of the real Se7en. In other words, I’m just a normal person…^^ kekeke. But if you still want me to, then should I do it!? keke”
• @blobyblo: “I fell for the Se7en parody bot and deleted the tweet from embarrassment keke ㅡㅡ I must be innocent still. Or just an idiot. Anyway, all of you at the GS concert, scream! See you soon!”

Source: Twitter
Translation: swaggalevel-1000.tumblr.com 

About YG FRIENDS & tutorial on how to access the GUEST BOOK on the newly opened Official YG FRIENDS website!

The YG FRIENDS webpage is a site where selected official fan staff members from each fanclub (Lucky Se7en, V.I.P, Blackjack, etc.) will upload information, pictures, and fun/random things to talk about that happen within each fandom. (Read a clarification of YG FRIENDS, here and here.) There are three different types of YG FRIENDS:

1. Online Friends
2. Offline Friends
3. On-site Friends

Online Friends

• gathers diverse opinions and suggestions made by fans and will also be the voices that represent fans in the online world. They look forward to sharing fun, interesting information regarding the artists as efficiently as possible and help come up with ways to advertise the artists’ promotions.

Offline Friends

• are the representatives of fans and the fan culture in every district and region across the whole country(i.e. Seoul, Kwangjoo, Busan, etc.). They are in charge of what happens in the offline world, doing research and monitoring of the YGE artists and their whereabouts. If a YGE artist has an event in one district, the fan staffs of that specific district will be in charge of the things happening among the fans.

On-site Friends

• will be the fan staff members that attend the actual sites and scenes (hence “on-site”) of the artists’ music programs, show programs, live performances and events. Through the ‘On-site Friends’ page, these fan staffs will be posting up information and updates on what they do or did at these events to help manage the fans that attend (like helping them enter, getting seats, checking for identification, etc). They will also be sharing fun things that happened at these events and fanaccounts through this YG FRIENDS website.

Since YGFRIENDS members are specifically selected fan staffs, only they will be able to upload posts and topics on this website. However, everyone has access in viewing the content. After all, it’s a site to help maintain the unity of the fandoms.

There is one area on the site called GUEST BOOK where guests are allowed to voice out their comments or say hello from time to time. It’s a fairly easy process, but since the whole site is in Korean, some international fans have been asking me how to work their way around it. Here is a short & easy step by step tutorial.

• Go to www.ygfriends.com and look for ‘GUEST BOOK’ on the left-hand side menu. Click it, and it should lead you to a page that looks like, this.
• As you can see, there are a few sentences written in Korean in the gray-colored comment box. These are the rules and guidelines for posting in the Guest Book, as follows:

• Posts may not be edited after submission. They may only be deleted.
• If, for any reason, you would like to delete your entry, please remember to enter the same password you used to post it. Deletion will only work with the correct password.
• The site administrator holds the right to randomly delete posts and comments containing vulgarity, negative slang, reference or mentioning of celebrities outside of YG Entertainment, unconfirmed information, speculations, and assumptions.
• If the ‘username’ or ‘password’ you previously used continues to show up when unwanted, please check and update your internet browser to the latest version (IE, Chrome, Safari, etc).
• All post entries will undergo administrator inspection and approval before being revealed.

• Next, delete all the rules and guidelines written inside the gray comment box and write in your comment in placement of it. Like, this.
• Once your done writing your comment, enter in a desired “nickname” or “username” and password in the boxes underneath. Here. Keep in mind that this is not a permanent username and password. You may change it each time you post if you’d like. Just remember your password you inputted in case you end up wanting to delete a post.
• You’re almost done now! After the previous step, click on the button on the very right-hand side of the comment box, as seen here.
• Once you do that, you notification window will pop up, like this. It is asking, “Would you like to submit the post?” Click OK and a captcha should pop up, like this. Enter in whatever you get and click the green button on the left.
• This “captcha” will only show up the very first time you post something. After that, it remembers your IP address and all that good stuff. So when you decide to post again, it will not ask for a captcha input. However, if you end up deleting your internet cache and cookies, using a different computer or browser, it will ask for a captcha input again.

And there you go! Now you’re done! It’s a relatively new site, so let’s just respect it and follow their rules and guidelines when posting on the GUEST BOOK. This is a place for YG Family fans to come together and say hello or drop a few nice comments and inputs, not an area to cause problems. Hope this helped for those wondering! :)

Please do not take this out of tumblr! Thank you!

[TRANS] 120326 YG FAMILY Strong Heart Special, the 3 biggest misconceptions about YG Entertainment!

On the coming episode of SBS Strong Heart on the 27th, BIGBANG, 2NE1, Se7en, Tablo, Psy, Gummy, and Sean have accompanied each other as guests on the show. On this night’s broadcast, it is safe to say that the YG family members will be sharing their moments and episodes that have happened within the company itself.

During the recording, the YG family members better explained the three biggest misconceptions about YG Entertainment to resolve the misunderstandings people may have. The first misconception spoken about during the show was how ‘YG does not look for appearance’. At this remark, Big Bang member, Daesung, abruptly began asking, “Why is everyone looking at me?”

Daesung then elaborated, “YGE definitely looks for physical appearance (when looking for new artists). However, the average scale marked is only about a 3.5… Our appearance standard is seemingly low.”

 The second misconception was that ‘YGE parties often’ or ‘parties well’. At this, the members of the YG family all blamed PSY in a disapproving, yet joking manner, claiming that it is all his fault. Seungri explained, “Ever since PSY came into our company, the way we party and the atmosphere of the parties have changed,” and also created a riot of laughter within the studio when he showcased his imitation of PSY at the company get-togethers.

Lastly, the third misconception of the company was, ‘CEO Yang is an angel.’ At this, all of YG family cocked their heads from side to side, showing responses of disapproval. The YG Family special episode of SBS Strong Heart will air on the coming 27th and also the 4th of April.

Source: Nate
Translation: swaggalevel-1000.tumblr.com 

[TRANS] ‘Same-age’ SE7EN & PARK BOM, “When I Can’t Sing” Special Duet Performance

Se7en will be showing off a surprise collaboration with a close same-age friend, Park Bom.

On the coming 26th of SBS ‘Inkigayo’, a duet stage performance of “When I Can’t Sing” with Park Bom will be revealed. This will be the second time he will be showing a multi-colored collaboration after his joint performance with the song’s producer, Park Jin Young.

The duet with Park Bom was a decision that was made between CEO Yang Hyun Suk and Producer Park Jin Young after one of Se7en’s recent performances on ‘Inkigayo’. It was decided especially since Se7en and Park Bom have always wanted to do a duet together.

A representative of YG Entertainment said, “Se7en’s ‘When I Can’t Sing’ was a song even Park Bom had liked a lot after hearing it for the first time” and that “Even though 2NE1 is extremely busy in preparations for their March album release in Japan, Park Bom has been practicing and rehearsing this just for Se7en every spare moment she gets.”

Se7en and Park Bom’s surprise duet performance will be aired this coming 26th on SBS ‘Inkigayo’.

Source: Naver News
Translation: swaggalevel-1000.tumblr.com 

ygfamilyy:

Se7en: “Se7en Se-Album Teaser!!! [When I Can’t Sing] R U ready for this!!!!!???”

Tablo: “Dope! RT @officialse7en Se7en Se-Album Teaser!!! [When I Can’t Sing] R U ready for this!!!!!???”

ygfamilyy:

Se7en 2nd Mini Album Cover + Tracklist Revealed!

(Expected) Release Date: 12.02.03

01. SOMEBODY ELSE (KR Ver)
02. ANGEL (KR Ver)
03. 내가 노래를 못해도 
04. 그런 사람 
05. Understand (KR Ver)
06. MAKE GOOD LOVE

Source: YesAsia

Credit: luckyse7en

[TRANS] 120127 Se7en tweets about a LuckySe7en

“Ever since my debut as SE7EN, a 10-year fan named Rei, who always managed to run and make the LuckySe7en fancafe pretty and nice, has passed away a few days ago and made her way to Heaven.. I haven’t even been able to thank her properly. All LuckySe7ens out there, let’s all pray for her together. I hope you will no longer be hurt or sick in the great place you are at now..! yfrog.com/oe9y3dnj”